John Millman enjoyed the best season of his career in 2018, climbing as high as World No. 33. Perhaps the Australian’s two biggest highlights were reaching his first ATP Tour final in Budapest and …