Taylor Fritz may have entered the third round at the Australian Open on Wednesday, but the young American recently found it much trickier to find his way into something much simpler in Melbourne; h…